Managing metastatic bone pain