Molecular paleobiological insights into the origin of the Brachiopoda