Raman phonons in the ferroelectric-like metal LiOsO 3