DNA multiphoton absorption generates localized damage for studying repair dynamics in live cells.