A Comparison among Synthetic Layered Double Hydroxides (LDHs) as Effective Adsorbents of Inorganic Arsenic from Contaminated Soil–Water Systems