Surface‐wave rays in elastodynamic diffraction by cracks