Improving the Identification of Electromagnetic Showers in the CMS Forward Hadron Calorimeter at the LHC