Replicator dynamics and evolutionary game of social tolerance: The role of neutral agents