Gyrokinetic benchmark of the electron temperature-gradient instability in the pedestal region