Mortality study of civilian employees exposed to contaminated drinking water at USMC Base Camp Lejeune: a retrospective cohort study