Blurring of collective identities in the post-Soviet space