Reframing community boundaries: the erosive power of new media spaces in authoritarian societies