Multiterminal open quantum dot circuit operating in the fractional quantum Hall regime