Relating spin-polarized STM imaging and inelastic neutron scattering in the van der Waals ferromagnet Fe3GeTe2<