Patient-reported experiences and outcomes following two different approaches for non-surgical periodontal treatment: a randomized field study