Photoluminescence modulation and charge transfer dynamics in R6G-decorated monolayer WS2