Structural and Functional Analysis of Disease-Linked p97 ATPase Mutant Complexes