Extensions of multilinear operators and Banach space properties