Invisible Clues to New World Plant Domestication