Phonological Representations in Deaf Children: Rethinking the ''functional Equivalence'' Hypothesis Journal of Deaf Studies and Deaf Education Advance Access Published

The sources of knowledge that individuals use to make similarity judgments between words are thought to tap underlying phonological representations. We examined the effects of perceptual similarity between stimuli on deaf children's ability to make judgments about the phonological similarity between words at 3 levels of linguistic structure (syllable, rhyme, and phoneme). Manipulation of stimulus contrasts (acoustic, visual/orthographic, tactile/motoric) allowed a finer-grained estimate of the sources of knowledge that deaf individuals use to make similarity judgments between words. The results showed that the ability to make syllable-, rhyme-, and phoneme-level judgments was not tied to "phonological" facilitation when these conditions are contrasted. These findings are inconsistent with long-held assumptions of "functional" equivalence between "heard" and "seen" speech in the development of phonological representations in deaf learners. We argue that previous studies reporting evidence for phonological effects in similarity judgments have failed to sufficiently control for alternative sources of sensory information, namely, visual and tactile/motoric.

[1]  U. Goswami,et al.  Phonological representations, reading development and dyslexia: towards a cross-linguistic theoretical framework. , 2000, Dyslexia.

[2]  C. Fowler,et al.  Phonological coding in word reading: Evidence from hearing and deaf readers , 1987, Memory & cognition.

[3]  B. Dodd,et al.  Phonological coding by the prelinguistically deaf , 1977 .

[4]  J. Ziegler,et al.  Reading acquisition, developmental dyslexia, and skilled reading across languages: a psycholinguistic grain size theory. , 2005, Psychological bulletin.

[5]  A. Izzo,et al.  Phonemic Awareness and Reading Ability: An Investigation With Young Readers Who Are Deaf , 2002, American annals of the deaf.

[6]  Ruth Campbell,et al.  Neuroimaging studies of crossmodal plasticity and language processing in deaf people , 2004 .

[7]  Donald Shankweiler,et al.  Phonological processes in literacy : a tribute to Isabelle Y. Liberman , 1991 .

[8]  Anne E. Fowler,et al.  How early phonological development might set the stage for phoneme awareness. , 1991 .

[9]  U. Goswami,et al.  Phonological awareness of syllables, rhymes, and phonemes in deaf children. , 2000, Journal of child psychology and psychiatry, and allied disciplines.

[10]  C. Perfetti,et al.  Reading optimally builds on spoken language: implications for deaf readers. , 2000, Journal of deaf studies and deaf education.

[11]  M. Harris,et al.  Implicit phonological awareness and early reading development in prelingually deaf children. , 1998, Journal of deaf studies and deaf education.

[12]  A. Liberman,et al.  The motor theory of speech perception revised , 1985, Cognition.

[13]  J. Metsala,et al.  Spoken vocabulary growth and the segmental restructuring of lexical representations: precursors to p , 1998 .

[14]  Dorothea McCarthy,et al.  Language development in children. , 1946 .

[15]  U. Goswami,et al.  Phonological awareness deficits in developmental dyslexia and the phonological representations hypothesis. , 1997, Journal of experimental child psychology.

[16]  J. Démonet,et al.  Perceptual discrimination of speech sounds in developmental dyslexia. , 2001, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.

[17]  J. Werker,et al.  The Perceptual Acquisition of Phonological Contrasts , 2004 .

[18]  Mikko Sams,et al.  Integration of heard and seen speech: a factor in learning disabilities in children , 2003, Neuroscience Letters.

[19]  Peter V. Paul,et al.  Language and Deafness , 1984 .

[20]  P. Miller,et al.  The effect of communication mode on the development of phonemic awareness in prelingually deaf students. , 1997, Journal of speech, language, and hearing research : JSLHR.

[21]  P. Arnold,et al.  Is hearing‐impaired children's reading delayed or different? , 1992 .

[22]  D. Chiappe,et al.  Speech perception, lexicality, and reading skill. , 2001, Journal of experimental child psychology.

[23]  Janet F. Werker,et al.  Infant speech perception bootstraps word learning , 2005, Trends in Cognitive Sciences.

[24]  T C Nielsen,et al.  Early experience and explorative behavior in the white rat. , 1970, Scandinavian journal of psychology.

[25]  Julia M. Carroll,et al.  Language and phonological skills in children at high risk of reading difficulties. , 2004, Journal of child psychology and psychiatry, and allied disciplines.

[26]  J. Leybaert.  Phonological representations in deaf children: the importance of early linguistic experience. , 1998, Scandinavian journal of psychology.

[27]  S. Brady,et al.  Ability to encode phonological representations: An underlying difficulty of poor readers. , 1997 .

[28]  Charles Hulme,et al.  Reading and Spelling : Development and Disorders , 1998 .

[29]  R. Campbell,et al.  Hearing by eye : the psychology of lip-reading , 1988 .

[30]  V. L. Hanson,et al.  Rhyme generation by deaf adults. , 1989, Journal of speech and hearing research.

[31]  D. Lynch,et al.  Peabody Individual Achievement Test-Revised (PIAT–R) , 1989, Diagnostique.

[32]  Carsten Elbro,et al.  Early linguistic abilities and reading development: A review and a hypothesis , 1996 .

[33]  K. Stanovich.  Progress in Understanding Reading: Scientific Foundations and New Frontiers , 2000 .

[34]  I. Deutscher,et al.  Success and Failure , 1988 .

[35]  H. Kucera,et al.  Computational analysis of present-day American English , 1967 .

[36]  V. L. Hanson,et al.  Short-term recall by deaf signers of American Sign Language: implications of encoding strategy for order recall. , 1982, Journal of experimental psychology. Learning, memory, and cognition.

[37]  Peter V. Paul,et al.  Literacy and Deafness: The Development of Reading, Writing, and Literate Thought , 1997 .

[38]  K. Cain,et al.  The dissociation of word reading and text comprehension: Evidence from component skills , 2003 .

[39]  M. Caravolas.  Language-Specific Influences of Phonology and Orthography on Emergent Literacy , 1993 .

[40]  R. Campbell.  Neuropsychological impairments of short-term memory: Lipreading, neuropsychology, and immediate memory , 1990 .

[41]  Jamie L. Metsala,et al.  Word Recognition in Beginning Literacy , 2013 .

[42]  C. Fowler.  An event approach to the study of speech perception from a direct realist perspective , 1986 .

[43]  J. Alegria.  Deafness and Reading , 2004 .

[44]  W. Strange.  Speech perception and linguistic experience : issues in cross-language research , 1995 .

[45]  P. Denes.  On the Motor Theory of Speech Perception , 1965 .

[46]  Barbara Dodd,et al.  Lip-reading, phonological coding and deafness. , 1987 .

[47]  Jose Morais,et al.  Levels of phonological representation in skilled reading and in learning to read , 2003 .

[48]  S. Nittrouer,et al.  The role of early language experience in the development of speech perception and phonological processing abilities: evidence from 5-year-olds with histories of otitis media with effusion and low socioeconomic status. , 2005, Journal of communication disorders.

[49]  Maria Mody,et al.  Phonological basis in reading disability: A review and analysis of the evidence , 2003 .

[50]  Peter Bryant.  Phonology and Reading Disability: Solving the Reading Puzzle , 1990 .

[51]  R. Campbell,et al.  Deafness, Spelling and Rhyme: How Spelling Supports Written Word and Picture Rhyming Skills in Deaf Subjects , 1988, The Quarterly journal of experimental psychology. A, Human experimental psychology.

[52]  J. Leybaert,et al.  Lateralization effects during semantic and rhyme judgement tasks in deaf and hearing subjects , 2003, Brain and Language.

[53]  Vicki,et al.  Phonology and Reading : Evidence from Profoundly Deaf Readers * , 2009 .

[54]  M. Marschark.  Language Development in Children Who Are Deaf: A Research Synthesis. , 2001 .

[55]  George James Hagerty,et al.  National Association of State Directors of Special Education , 2008 .

[56]  H. Scarborough,et al.  Relationships of naming skills to reading, memory, and receptive vocabulary: Evidence for imprecise phonological representations of words by poor readers , 2004, Annals of dyslexia.

[57]  Diane J. Schiano,et al.  Speech-like coding of pictures in short-term memory , 1981, Memory & cognition.

[58]  R. Campbell.  Read the lips: the role of lipreading in cognitive and academic development , 1997 .