Mixed convection in non‐Newtonian fluids along a vertical plate in porous media with surface mass transfer