Mapping the diversity and structuring of migration patterns: One‐off, repeat and multiple migrants in the European Union