Fourier multipliers, symbols, and nuclearity on compact manifolds