Feasibility studies towards future self-sufficient supply of the 99Mo-99mTc isotopes with Japanese accelerators