Interaction cross-sections and radii of 11C and 12N and effective deformation parameters in light mirror nuclei