Characterization of set relations through extensions of the oriented distance