A Click‐Functionalized Single‐Molecule Magnet Based on Cobalt(II) and Its Analogous Manganese(II) and Zinc(II) Compounds