From academic communities to managed organisations: The implications for academic careers in UK and German universities