Regulating noisy short‐selling of troubled firms?