Magnetostriction and angular dependence of ferromagnetic resonance linewidth in Tb-doped Ni0.8Fe0.2 thin films