Construction of Ultralow-Molecular-Weight CO2–Polyols with Self-Catalytic Performance in Polyurethane Preparation