Perspectives for the radiography of Mt. Vesuvius by cosmic ray muons