Space charge contribution to the apparent enhancement of polarization in ferroelectric bilayers and multilayers