Reaction of an H‐atom beam with Cl/Au(111): Dynamics of concurrent Eley–Rideal and Langmuir–Hinshelwood mechanisms