Mechanical squeezing of the tripod-type four-level atom-assisted optomechanical system