The Multifaceted Role of PD-1 in Health and Disease