An analogue of piperonyl butoxide facilitates the characterisation of metabolic resistance.