Estimation of co-contraction by computational musculoskeletal modeling is enhanced by including experimental EMG recordings