Working like real mathematicians: developing prospective teachers’ awareness of mathematical creativity through generating new concepts