Quantum corrections to the geodesic equation