Influence of emotional balance during a learning and recall test in horses (Equus caballus)