Simplified process for refining ladle