Crown ether-catalyzed synthesis of diastereoisomeric esters