Polymorphism in a flea beetle for the ability to use an atypical host plant