Do Old Mining Areas Represent an Environmental Problem and Health Risk? A Critical Discussion through a Particular Case