Multiple mediators and mechanisms are involved in the adaptive cytoprotection provided by certain mild irritants.