Ruptured innominate artery pseudoaneurysm presenting as hoarseness in Behçet’s syndrome: a case report