Social deprivation affects cooperative predator inspection in a cichlid fish