Evaluation of physical parameters for laser-driven clinical hadron beams