Theory and simulations of nonlinear kinetic structures in plasmas